Les Adverbes

Formation des adverbes .

• A. La plupart des adverbes sont formés à partir de l'adjectif.  Il suffit d'ajouter la terminaison '-ly' à l'adjectif    precise --> precisely
• B. Si l'adjectif se termine par '--le', on supprime le 'e' et ajoute un 'y' :                                                                simple --> simply 
• C. Certains adjectifs ont un adverbe irrégulier :                                                    good --> well
• D. Certains adjectifs ont le même adverbe                                                           high, low, hard, better, fast 
• E. Les adverbes temporels ne correspondent, en général, à aucun adjectif :      yesterday , today , tomorrow , early , soon , late
• F Les adverbes spatiaux ne correspondent, en général, à aucun adjectif :         here , there  
• G: Les adverbes de quantité ne correspondent, en général, à aucun adjectif :  less , more , as , very , much , a lot of , little of

Revue de quelques adverbes :

Adverbes de lieu :

• - Above : Plus haut
• - Behind : Derrière
• - Here : Ici
• - There : Là/Là-bas
• - Upstairs : En haut 

Adverbe de temps :

• - Afterwards : Après/par la suite
• - Already : Déjà
• - Eventually : Finalement/En fin de compte
• - Now : Maintenant
• - Once : Autrefois
• - Soon : Bientôt
• - Still : Encore
• - Weekly : Chaque semaine
• - Today : Aujourd'hui

Adverbes de fréquence :

• - Always : Toujours
• - Never : Ne... jamais    ever = never = jamais 
• - Now and then : De temps à autre
• - Occasionally :De temps en temps
• - Rarely/Seldom : Rarement
• - Usually : D'habitude
• - Often : Souvent 

Adverbes d'ajout :

• - Also (en début de phrase) : En outre
• - Also, too : Aussi
• - As well : Egalement
• - Else : Autre (What else ? Quoi d'autre)
• - In addition : De plus

Adverbes de degré :

• - A little/A bit/Slightly : Un peu
• - Almost/Nearly : Presque
• - Enough : Assez
• - Even : Même
• - Fairly : Relativement
• - Hardly/Scarcely : À peine
• - Somewhat : Quelque peu
• - Too : Trop
• - Utterly : Complètement

Adverbes de liaison :

• - Actually : En fait
• - And then : Ensuite
• - Anyway : De toute façon
• - Besides : D'ailleurs
• - Firstly, Secondly : Premièrement, Deuxièmement
• - Furthermore / Moreover : De plus, en outre
• - Somehow : Pour une raison ou pour une autre 
• - Therefore : Par conséquent
• - Thus : Ainsi/Donc

Adverbes de liaison exprimant un contraste :

• - All the same : Quand même
• - However : Cependant
• - Nevertheless : Néanmoins
• - Otherwise : Sinon
• - Though (en fin de phrase) : Pourtant (It's not difficult though. Ce n'est pas difficile pourtant)

Où placer les adverbes ?

Règle Générale :

• avant le verbe "simple".
• après le verbe "être" .
• entre l'auxiliaire/le modal et le verbe.

Règles Particulières :

• les temporaux et spatiaux        en fin de phrase 
• Les opinions                              en début de phrase 
   
• Modification du verbe               après le COD
• Modification de l'adjectif          avant l'adjectif  

Cas usuel : quand le verbe est formé d'un seul mot, l'adverbe se place devant.le verbe       She often writes lessons
                   c'est la mm chose avec un imperatif ...                                                                 Always learn your lessons before      
                                                            
Cas avec  le verbe être   (non "auxiliaire")            l'adverbe se met après le verbe être                                                 I am always happy
                                                                                   mais ..
?                                                                                   L'adverbe peut se mettre devant l'auxiliaire pour renforcer l'idée      I really am always happy     

Cas avec un auxiliaire (être ou avoir ou ...  )                  l'adverbe se place après l'auxiliaire comme quand "être" n'est pas un auxiliaire 

A la forme interrogative                                                   l'adverbe se place après le sujet.        Do you often go to England?

Les adverbes temporels et spatiaux se mettent généralement à la fin de la phrase,                          I saw her yesterday. 
mais on peut les mettre au début de la phrase lorsque le complément s'avère long et encombré :

Les adverbes qui signalent l'opinion de l'interlocuteur, tels 'probably', 'undoubtedly', 'surely', 'certainly', etc., se mettront

soit au début de la phrase,                                                         Certainly we would never do that!

soit entre le verbe modal (ou auxiliaire) et le verbe principal :   We are probably going to spend the summer in Corsica.

Les adverbes  ou compléments qui viennent en fin de phrase peuvent être nombreux à la suite les uns des autres .
Leur ordre est assez flexible, mais on a tendance à préférer : ' comment' (manière) , ' où ' (lieu) , ' quand ' (moment)

Julie  sang very well at the club last night.

Lorsqu'un adverbe modifie un verbe,       on le trouvera généralement après le COD           She pronounced that word well

Lorsqu'un adverbe modifie un adjectif,   on le trouvera généralement avant cet adjectif       She was very happy to see you.  

Cas particuliers

L'adverbe peut se mettre devant l'auxiliaire pour renforcer l'idée exprimée.      I'm really working hard. usuel >>> I really am working hard. renforcé

Les adverbes Perhaps et maybe se placent normalement en début de phrase ... (et Maybe s'emploie surtout dans le style familier).

Quelques adverbes

• Nevertheless                   néanmoins
• Hitherto                           jusqu'ici
• Utterly                             completement 
• Seldam                           rarement
• Previousely                     au paravent
• Hastily                           précipitament
• Widely                          largement
• outwardly                     extremement 
• sorely                           cruellement
• sparingly                      avec economie
• wickedly                       mechament