Mots subordonnés

Accueil

Mots subordonnés.
A quelque chose (of) ou à quelqu’un (s)…

 

Comment dire qu'une chose est subordonnée à qq ou qq chose ?
 

  • 1° Si c'est subordonné à un être vivant , ont utilise « S »        The girl’s name   (avec  inversion)
  • 2° Si c'est subordonné à une autre chose, on utilise « of »      The name of the book (sans inversion).
     

Remarque  Pour des choses dont on parle sans discussion possible ,
                  on ne doit pas utiliser toujours le nom de la chose,
                  si on sait déjà de quoi on parle  exactement :

Si on parle de livre ,alors :   It’s my brother’s  =  it’s my brother ‘s book

 

Mais si c’est la chose de plusieurs personnes ?

On met toujours le « s », mais cette fois il est accolé au mot, et le guillemet suit et ne précède pas  ....

  • My sister’s room    la chambre de MA soeur
  • My sisters’ room    la chambre de MES soeurs


 

Date de dernière mise à jour : 28/03/2019