Shall et Will

Nous parlons ici du Will du futur

Shall en lui-même ne veut rien dire .
Shall est un auxilliaire de conjugaison.
Shall indique le futur ,comme « Will »

Théoriquement « Shall » est pour la 1° personne du singulier ou du pluriel  (I ou we) .
Théoriquement « Will » est pour les 2 ° et 3 ° personnes singulier et pluriel.
En réalité, »Will » est en train de s’imposer partout... et shall peut s'employer aussi avec d'autres personnes : he shall est "correct"

« Shall » est modal et suivi de l’infinitif sans to .
« Will » aussi est modal,et suivi de l’infinitif sans to

« Shall » s’utilise pour indiquer la volonté ,et dans ce cas,à tous les pronoms  sujets de « je » à « ils »
Shall we dance .

Comme toujours 3 possibilités 

• Phrase affirmative  : on utilise tant shall que will    et avec la mm signification  
• Phrase negative      :on utilise tant shall que will    et avec la mm signification
   
• Phrase Question ....là ça change :
  • Will c'est la question toute simple 
  • Shall c'est la question mais qui veut dire en fait en plus autre chose 
    • faire une suggestion           shall i set the table ?
    • demander un conseil          what shall I do ?

« Shall » et "will" sont "modal" et suivi de l’infinitif sans to .