Causes et Buts.

CAUSE :   Il y a plusieurs moyens d'exprimer la cause :

* BECAUSE (parce que) 

Why didn't you come to his party ?    Because he hadn't invited me ...

Dans la langue parlée, on peut omettre 'because'...ce qui donnerait :
Why didn't you come to his party ?    He hadn't invited me ...

** AS (vu que)

As he was very inexperienced, he didn't get the job 
 

*** Since (aussi longtemps que )

Since you refuse to show your ID, you won't be let into this club !
 

**** FOR + verbe en ing (pour la raison qu'il a ...)

Avec "for" on est obligé de mettre le verbe en "ing"

He was punished for cheating = Il a été puni prcq il avait triché .

+++++++++++++++++

BUT : Il y a également plusieurs manières d'exprimer le but  ...

To - In order to - So as to

•  TO
•  IN ORDER TO     
•  SO AS TO
  
  ils  répondent tous à la question : ’What ... for ?’ = ‘Pour faire quoi ? ‘

 LE BUT NEGATIF s'exprime de la même manière en employant

• NOT TO
• IN ORDER NOT TO
• SO AS NOT TO.   ex : so as not to wake up the baby

!!! Pourquoi çà  et pour faire quoi... c'est pas tt à fait la mm chose :

• "Pour quoi çà " ?’        Why ?                       because....      prcq .il a des ennuis 
• "Pour faire quoi "?’ »    What …. for ?’         In order to …  ds le but de faire son travail
   

So that et In order that

SO THAT et IN ORDER THAT introduisent une notion de possibilité (et pas de certitude) de faire l'action 

• so              il fera son travail
• so that      il aura la possibilité de faire son travail