Curieux doublets …

Toe to toe                               pied à pied    (pourtant toe c’est un orteil …)

Day to day                  j           our après jour

Stage by stage                        petit à petit

On and on                              encore et encore

Hand in hand                         main dans la main .

On and off                                de temps en temps     

Pro and con                             le pour et le contre

out and outer                           jusqu'au boutisme