Last et Least 

Last :   le dernier 
Least : le moins 

Last (le dernier) et Least (le moins) n'ont rien à voir l'un avec l'autre !!!!!
Last but not least

Last : le dernier

• Last of all                                le dernier de tous
• Last but one                             l'avant dernier
• The second last                       l'avant dernier
• Last Time                                 la derniere fois
• This time    Last year                à la mm période, l'année précédente  
• I haven't see him last 2 years    je ne l'ai plus vu depuis 2 ans 
• To fight to the last man 
• To fight to the last ditch (fossé) 
• To be on his last legs                Etre au bout du rouleau
• The last riters                            Les derniers sacrements
• Last but not least                       Pour finir et bon pour le moins .... Enfin et surtout 
• Last in    First out
• I shall glad to see the last of this     je serai content de voir la fin de ce truc
• I shall glad to see the last of him    je serai content de le voir partir
   

Last  en Verbe   ( To last = durer...)

• it last 1 hour                                           ca dure une heure
• made to last                                          fait pour durer 
• this amount shall you last for a week     ca devrait vous suffire pour une semaine
• to last out the winter                              durer jusqu'à la fin de l'hiver .

Least       Least = le moins et le superlatif c'est little 

• he has the least money                            il a le moins d'argent
• the least effort                                           le moindre effort
• the least expenditure                                 le moins de dépenses (et pas le moins d'expedition) 
• at least   5 *                                               au moins   5 $
• at least is not raining                                au moins il ne pleut pas