One

I for one     and for one thing

One devant un nom veut dire "1" ... cad 1 et pas 2 ...  
One ailleurs ...c'est "un" comme en Français...à toutes les sauces...

• of one mind                       du même avis
• one way                            sens unique   seule façon
• this one   ou that one       celui ci
• the one I like
• to tell one from the other   distinguer les uns des autres 
• one must say that one thinks
• one by one

One au pluriel c'est ones .
N'oublions pas qu'il y a en anglais des singuliers qui sont pluriels et vice et versa...

 

Vrais pluriels obligés  
C’est le cas généralement des choses qui vont par 2 comme par exemple des verres de lunettes .
The glasses are broken et pas is broken ….

Faux pluriels
Certains mots ont un S final ,mais sont cependant au singulier,(ex classique "news)
What time is the news et pas what time are the news .

Faux singuliers 
Certains mots au pluriel ,dans certains contextes génèrent néanmoins un verbe au singulier
si on les considère comme un ensemble indivisible 

Twenty thousand pounds was stolen et pas were stolen (c’est l’ensemble qui a été volé)

• Quelques expressions

• I for one                                                         Moi pour commencer
• For one thing                                                 Pour commencer
• One woman of two                                        une femme sur deux
• One way of doing it                                       une façon de le faire (pas la seule)
• No one man could't do it                              un homme seul ne saura jamais faire ça 
• It's one and  the same things                       c'est une seule et mm chose
• the last one .... le dernier       et the last but one .....l'avant dernier 
• price OF one ...prix à la pièce     mais  sold IN one   vendu à la pièce
• I (for one) don't believe it                              moi (pour ma part) je n'y crois pas .
• never one                                                     pas un seul
• one by one                                                   un par un
• bye oneS and twoS                                    Par petits groupes
• One and all                                                Tous sans exception
• It's all one                                                   c'est un tout
• he is all in one                                            il est tt à la fois
• it's made all in one                                     c'est fait d'une pièce
• to go one better X                                      aller un poil mieux que X
• he has one to many                                   il en a pris un de trop    

Pronom

On peut ajouter "one" à ....

• he is one of us
• i want to be one too                         je veux être un comme lui    je veux en être un aussi ...
• he is the one with brown hairs
• i want the red one                          je veux le rouge
• you have take the wrong one        vous avez pris le mauvais
• my brother's one                           celui de mon frère 
•