Who,Whom,Which

Les propositions relatives non définissantes

Qu'est-ce que c'est?

C'est une information supplémentaire sur la phrase.
Elle est encadrée par des virgules qui jouent le rôle de parenthèses. Si on la supprime, la phrase reste correcte.

My brother, who is an engineer, lives in Paris.

Les choix.

Il y a who,whom et Which
Whom n’est pratiquement plus employé
Which s’emploie dans tous les cas qui suivent qd il s’agit d’un animal ou d’une chose.
Le seul problème est dans le cas où il s’agit de personnes ET SI  il y a une relation d’appartenance (mais d’appartenance uniquement)  entre la précision apportée et la personne

Ce qui donne :

On emploie who quand la personne est le sujet du verbe

Frank invited Janet, who he had met in Japan, to the party.

On emploie aussi who quand la personne est le complément d’objet du verbe

Peter brought his favorite book, which he had found at a flee market.

On emploie whose (et pas who) quand il y a une relation d’appartenance (mais d’appartenance uniquement)  entre la précision apportée et une personne
The singer, whose most recent recording has had much success, is signing autographs.

Le chanteur, dont le dernier enregistrement a connu beaucoup de succès, est en train de signer des autographes.

WHOSE indique la relation d'appartenance entre "the singer" et "the most recent recording".

Which peut reprendre « toute la proposition »

On peut utiliser ", which" pour reprendre toute une proposition.

He came for the weekend wearing only some shorts and a t-shirt, which was a stupid thing to do.

WHICH reprend toute la proposition qui précède.