Au Magasin.
 

A vendre, c'est "for sAle" ...mais vendre c'est "to sEll"...

Boucherie                             Butcher’s  (il y a un « s » alors qu’on est au singulier)

Boulangerie                         Backer’s (id)

Magasin de fish & chips    Chippie:       

Magasin de bric à brac.      Junk shop                           

Bric à Brac  :                         Odds and End   .

Vendeur Vendeuse         Shop assistant 

++++++++++++++

Cheap                         Bon marché

Crap :                         objet de mauvaise qualité

Naf :                           objet de mauvaise qualité

Shit :                          objet de très mauvaise qualité    =     (crap naf shit)

Cheesy :                    objet bon marché (cheap ,cheesy)

cool:                           objet à la mode.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

C'est combien pour le tout?                      How much altogether?     

How much is this ?                                    Combien ça coûte ?

Can it be cheaper?                                     Vous pouvez baisser le prix ?

Do you have anything cheaper?             Vous avez quelque chose de moins cher?

How much is this?                                      Combien  coûte  ceci?

How much will it cost?                               Combien est-ce que ça coûtera?

How much would you like?                      Combien voudriez vous de cette chose là ?

Is there any bred left                                  Est-ce qu’il reste encore du pain ?

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The shopping      = les achats      
To go shopping      = aller faire les courses     
To shop at X     = faire les courses chez X
To make a shopping list      = faire une liste de courses             
To shop for something         = chercher à acheter qqch de précis.
To shop around for something   = comparer les prix de qqch.      
To go window shopping      = faire du lèche-vitrines

Next to nothing= Presque rien !  

 A bargain/ a good buy     = une affaire      To get a good bargain      = faire une affaire 
 It's good value for money       = Bon rapport qualité-prix      The sales      = les soldes
 To buy stg for a song   To buy stg for next to nothing   = acheter qqch. pour rien

 To sell off

 To sell at a good price

 = solder qqch. 
 To be reduced (BE)/ on sale (AE)      = être soldé     A discount      = une remise sur
 To give a 25 % discount on stg     = faire un rabais de 25 %      To knock £15 off the price      = baisser le prix de £15 
 A reduction/ a discount      = une réduction      At a reduced price      = au rabais 
 To be on sale = être en vente. // to be for sale = être à vendre.

                                                                                        Standing in line at the checkout

Le vocabulaire usuel ...

 To display         = exposer qqch     A display          = un étalage    
 To be on display      = être exposé       A shop/ store window            = une vitrine
 To be in the window       = être en vitrine        A stall        = un étal/ un éventaire   
 A shelf=> shelves      = un étagère        The checkout        = la caisse (supermarché) 
 The cash register/ the till             = caisse enregistreuse          The cashdesk      = la caisse (magasin)  
 To haggle/ to bargain     = marchander     To bargain with sby     = marchander avec qqn 

 A display= un étalage                            

A shopkeeper          = un(e) commerçant(e)        A dealer        = un négociant/ un marchand 
A salesman/ saleswoman       = vendeur/ vendeuse   a shop assistant         
The customers/ the clientele      = la clientèle 
 A shopping basket/ bag     = un panier/ un cabas     
A cart/ a caddy (US)  = Un chariot/ un caddie    
A line checkout     = file d'attente à la caisse 

 A parcel      = un paquet      wrapping paper      = du papier d'emballage to wrap stg (up)      = emballer qqch
 a knot      = un noeud (pour attacher)   A bow      = un noeud (pour décorer)       
 "Is it a present?"            "C'est pour offrir ?"      "I had it (gift)wrapped"       = "J'ai fait faire un paquet cadeau"