1 Mot Français - plusieurs mots Anglais.

Lien
 
Lien Internet :                       Link
Lien "proprement dit"           Bond
Lien familial :                        Related                  

Dossier

   Dossier informatique             File
   Dossier d’une chaise             Back
   Dossier medical                    Medical record
  Formulaire d'inscription         Enrolment form

Horaires 

Durée de l'horaire :C'est ouvert de telle à telle heure                           Office Hours 
Heure exacte prévue pour la chose                                                      Timetable
Agenda                                                                                                   Schedule

 

Autre

• Autre  "adjectif"                  Other
• Autre  "pronom"                  Another
• Un       "autre nom"             Another             
• L’autre                               The other One
• X autres choses                Another X Things
• Autre choses                    Something else
• D’un autre côté                 On the other hand
• Ni l’un ni l’autre                 Neither one

Ainsi

• Ainsi     comme ceci             Like This, like that
• Ainsi     de cette façon         In this way , in that way
• Ainsi que                            As well as
• Ainsi de suite                     And so on
• Pour ainsi dire                   So to speak       

Façon        

• Façon                                                    Way
• Ma façon                                               My way
• De toute façon                                      Anyway
• Quelle façon de parler !?                     What a way to speak !

Peine 

peine (sentance)                                    sentance
peine (difficulté )                                    difficulty          I'm sorry for the difficulty of your sentance
peine(tristesse)                                      sorrow

A peine                                                   hardly
Pas la peine                                           no need
Faire de la peine                                    to upset
Prendre la peine                                     to bother to do stg 
Sous peine de                                        on pain off
     

Tant

Tant d'argent                      So much
Tant de personnes             So many people
Tant pis                              Though
 

Simple

Facile                            Simpel       
Pure                              Mere            simpel idea   mere juice   ordinary people 
Modeste                       Ordinary

Conduire

Voiture                        To drive
Avion                          T fly  

Peu :little ,few  ,not much, not many, not very 


due to lack of interest        en raison du peu d'intéret
très rarement                    not very often   (often = souvent)
peu à peu                          gradually
peu après                         shortly after
attend un peu                  wait a bit
un peu plus:                     just over...             et un peu moins: just under 

Quand

Quand ?                        when ?
Quand vous voulez       whenever you want
Depuis quand ?             how long  (et c'est aussi "jusque quand".....
Quand je pense que      to think that 
Quand même                 anyway

Plus

plus mathématique                               plus
en plus                                                 also
en plus du bic                                      as well as the pen ...
ne plus faire du tout                            any more (en 2 mots) 
non plus                                              neither 
le plus, le moins                                  the more,the less 
...
avec comparaison :                             plus intelligent que moi              more intelligent than me....
avec quantité                                      more than 4 weeks
avec une valeur dépassée                 il est plus que 14 heures             it's gone 14
Plus grand que ça n'en a l'air              bigger than it looks                            


Quel ?

Quel, qd il y a plusieurs choix           What        What time is it
Quel,qd il y a peu de choix                Which      Wich car shall we take  
Quel (personne)                                 Who
Qul (objet)                                           Wich
Quel que soit                                      No matter (how,...what ... who...)


papier

papier : paper
feuille de papier  sheet of paper ou piece of paper 
papier quadrillé   squared paper
papier admin      identity papers
papier voiture     documents
papier a lettre    writting paper
papier emballage   wrapping paper 

Contre 

opposition                              against
appuyé contre                        against 
vaccin contre                          for
2 equipes                             versus

Parler

parler                            to    speak
parler de qq                  to    speak about...
parler + ou- fort            to speak up - to speak lower

parler avoir une discussion    to talk
parler tt seul                           to talk to yourself 

Intéret

Intéret pour qq chose           interest
intéret egoiste                      self interest

avoir tt interet à faire           to be well advised to do stg
c'est ds ton intéret de faire  it's to you advantage to do     

Demande

Requete                                    request
formulaire de demande         application form
offre et demande                   supply and demand
demande d'indemnisation     claim for compensation

Charger                               

Mettre du poids   (utile)                                                To Load
Mettre du poids (encombrant,dangereux...)                 To weigh down
Charger une pile                                                          Reload ou charge
Charger qq pour faire qq chose                                   To ask sb to do stg
QQ va se charger de faire qq chose (d'intellectuel)    To look after