Restaurant

Restaurant  :

   
Le personnel :

• un serveur                                        waiter   
• une serveuse                                   waitress   

Le personnel dit :

• J'arrive tout de suite                                          be right with you

• Si vous voulez me suivre                                  if you will follow me           
• la table vous convient                                      the table ok for you (et pas "is ok) 
   
• Qu'est ce que vous prendrez                            what will it be?                                            
• Est ce qu’il y a assez pr tt le le monde ?          Is there enough to go round ? 
• Faites votre choix                                             Take your out.                     
• Quoi d'autre?                                                    Anything else? 
• Ce sera tout ?                                                   Is that it ?
• Comme vous voulez                                         Anything you say
• Et comme boisson ?                                         Anything to drink with that?
   

• Voilà votre salade.                                            Here is your salad.     
• Voilà votre commande.                                     Here's your order.   
• Sans mayonaise                                               hold the mayo

•     Are you hungry?                                      Est-ce que tu as faim?
•    I'm sorry, we are sold                                 Je suis désolé, nous sommes complets.
•    I'm sorry we are out                                    Je suis désolé ; on en a plus

• Is there enough to go round ?                    Est ce qu’il y a assez pr tt le le monde ?

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

On dit :

•  Can we sit over there?                                  Est-ce que nous pouvons nous asseoir là-bas?
•  Can we have a menu please.                       Est-ce que je peux avoir le menu s'il vous plaît.
•  Can we have some more bread please?      Est-ce que nous pouvons avoir un peu plus de pain  
•   I only want a snack.                                      Je veux seulement un en-cas.
• can you tell me what comes with that             c'est quoi l'accompagnement?
• is there anything that comes with that            est ce qu'il y a un accompagnement

             


On paye :

•     This is my treat                              c'est moi qui invite
•     I'm paying                                      c'est moi qui invite
•     Keep the change                               Gardez la monnaie
•     Tip                                                      Pourboire
•     Could we have the check, please ?   Pourrait – on avoir l’addition ? 
•    Can I have a receipt please?             Est-ce que je peux avoir un reçu s'il vous plaît?
•    Can I have the bill please?                Est-ce que je peux avoir l'addition s'il vous plaît?    
•      How much do I owe you?                  Combien est-ce que je vous dois? 
•     How are you paying?                        Comment réglez-vous?
•    Will that be cash or charge  ?             Vous payez cash ou par carte ?
   

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

    How does it taste?                                       Quel goût est-ce que ça a?   I like Italian food.                                          J'aime la cuisine italienne.
    
                                                                     

• Appetizers                                          Des hors-d'oeuvre
• wine list                                              carte des vins
   
• J'ai déjà mangé.                                 I ate already.  
• Je n'ai pas fini de manger.                 I haven't finished eating.     
• Je n'ai pas encore déjeuné.               I haven't had lunch yet.  

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• to go out  on the town                          sortir en ville
• to paint the town red                             passer une soiree folle
• i'm stepping out                                   je sors (en ville)

to order out                                       commander a emporter ou livrer

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 

Restaurant to suit all tastes          Pour satisfaire tous les gouts .

+++++++++++++++++++++++++++++

• légumes                                    vegetables   
• salade                                               sal
•  carotte                                               carott
• onion                                                onion
• ail                                                       garlic
• sauce                                                sauce

 +++++++++++++++++++++++++++++

•  saucisse                                           saussage
•  œuf                                                 beef
•  veau                                             calf qd il est vivant et veal dans l’assiette
• porc                                                   pig qd il est vivant et pork ds l’assiette
•  poulet                                                chicken
• canard                                               duck (et Drake c’est un canard male)
• bangers and mash                          saucisser purée

saveur                                                          flavour