YET - STILL - ALREADY

Pas encore - Encore et toujours - Déjà ?

Still, yet et already sont des adverbes servant à définir des actions en cours dans le présent ou dans le futur très proche.
Mais il y a des nuances ...
 

Yet (pas encore) s'emploie pour évoquer des choses qui ne se sont pas encore produites, mais auxquelles on s'attend.

         Exemples The apples aren't ripe yet.
 

Still  (encore et toujours) est utilisé pour indiquer que quelque chose est toujours en cours .

        Exemple It's still snowing!

Already (Déjà ?... J'en suis surpris!) en fin de phrase peut exprimer la surprise face à quelque chose qui est déjà ter­miné,
               notamment par rapport à la rapidité du temps qui s'est écoulé...
                Exemple  'Have you finished your work already? (You only started doing it five minutes ago)

Et les temps dans tout çà ?

N.B. Yet et already accompagnent un passé composé (ed) et peuvent être placés après l'auxiliaire ou en fin de phrase.  "Is she arrived yet ?"
N.B. Still  s'accompagne en toute logique d'un présent progressif (ing)  puisque l'action est tjrs en cours et "still" suit l'auxiliaire   "it is still raining" 

Et où est ce qu'on met tout çà ?

• Yet se met généralement en fin de phrase.
• Already peut se mettre où on veut  .
   

Et les phrases interrogatives?

On peut utiliser Yet ou Already   Have you already finished?  =  Have you finished already?            

 Et les contraires de tout çà ?

• Le contraire de Yet est                     Not Yet
• Le contraire de Still est                    No Longer
• Le contraire de Already  est ...

 Et les nuances dans tout ça ?

• 'He still hasn’t arrived'      Toujours pas                      still  marque plus l’impatience
• ‘He hasn’t arrived yet’       Pas encore                        yet   marque l'espoir 

- Ne pas confondre : He’s still ill = il est encore malade !        = pas encore guéri
                                 He’s always ill = Il est toujours malade ! = He is frequently ill.   

Et les autres sens ?

YET =  peut aussi dire "pourtant"  …

 ex : It’s strange, yet true … = C'est étrange, cependant c'est vrai ...